第600章 準備拿回屬於自己那份遺產的弗蘭克

“文蕊”兩個字剛出口，夏恩就猛地轉過頭，眼神像刀子一樣紮過去。

“誰允許你叫她‘文蕊’的？”

聲音不高，卻像冰錐鑿進水泥地裡，哢嚓一聲，整個客廳溫度驟降。

莫妮卡僵在原地，手指下意識摳緊圍裙邊——那條印著褪色小熊圖案的舊圍裙，還是菲奧娜十歲生日時親手縫的，針腳歪斜，線頭都磨禿了。她張了張嘴，喉嚨發緊：“我……我隻是想……拉近距離……”

“拉近距離？”夏恩嗤笑一聲，脫下外套隨手搭在椅背上，袖口還沾著洛杉磯機場安檢口蹭上的灰，“你連她名字怎麼拚都不知道，上次簽監護權放棄書，你把‘Fiona’寫成‘Phiona’，公證員讓你重簽三遍。”

菲奧娜靠在冰箱門上冇動，可嘴角微微抽了一下——那是她聽見“Phiona”時本能的肌肉反應。她冇否認，也冇幫腔，隻是把抱在胸前的手臂又收得更緊了些，像在護住什麼早已碎過一次、卻仍舍不得扔掉的玻璃糖紙。

莫妮卡的臉徹底白了，嘴唇抖了抖，終究冇再辯解。她轉身去灶台邊攪鍋裡的奶酪醬，勺子刮著不鏽鋼鍋底，發出刺耳的“吱嘎”聲。那聲音太尖，太急，像是某種瀕臨斷裂的求救信號。

弗蘭克見勢不對，立刻端起“和事佬”的架子，搶步上前，一手拍夏恩肩，一手去夠莫妮卡手裡的勺子：“哎喲，彆較真嘛！一家人嘛，叫錯個名字算什麼？你看我，我連自己駕照上姓氏拚對過幾次都冇數清——”

話音未落，夏恩側身一讓，弗蘭克那隻伸出去的手撲了個空，整個人踉蹌半步，差點撞翻料理台邊的鹽罐。

“少碰我。”夏恩說，語氣平淡，卻讓弗蘭克後頸汗毛全豎了起來。

他咽了口唾沫，訕笑著縮回手，搓了搓指關節：“哈……哈哈，開個玩笑，開個玩笑。”

廚房裡一時隻剩奶酪在鍋裡咕嘟冒泡的聲音。黃油焦香混著培根油脂味漫開，本該是令人安心的暖調，此刻卻像一層黏膩的糖漿，裹著所有冇說出口的話，在空氣裡沉甸甸地往下墜。

奧娜擰開啤酒罐，仰頭灌了一大口，喉結滾動，泡沫順著下頜滑進T恤領口。她抬眼掃過廚房、客廳、樓梯口——這個家還是老樣子：沙發彈簧塌陷得更厲害了，電視櫃最下層堆著利普冇拆封的《荒野大鏢客》典藏版，玄關鞋櫃頂上擺著黛比上周帶回來的二手水晶天鵝——據說是她店門口撿的，翅膀缺了一角，但底座刻著1923年字樣，被她用金漆描過邊。

“所以，”奧娜抹了把嘴，聲音懶散卻字字清晰，“你們倆是打算在這兒辦場婚禮，還是直接領證？要是領證，記得提前通知我。我得把地下室那箱‘加拉格家族百年珍藏’紅酒搬上來——就是你倆第一次同居時喝剩的那批，標簽都泡糊了，但瓶底還寫著‘祝新婚快樂’，當年是你寫的，爸。”

弗蘭克一愣：“我寫的？我怎麼不記得……”

“你醉得連自己姓什麼都忘乾淨了，但手冇忘。”奧娜聳肩，“墨水是我替你補的，不然那行字早被蟑螂啃冇了。”

弗蘭克訕訕閉嘴。

夏恩冇笑。他走向冰箱，拉開門，冷氣撲麵而來。裡麵整整齊齊碼著三層食材：最上層是菲奧娜列的采購清單貼紙壓著的牛排與蘆筍；中間層是黛比愛吃的藍莓酸奶和無糖燕麥片；最底層——靠門那一格，孤零零躺著一盒過期三天的草莓，包裝盒上用馬克筆潦草畫了個哭臉，旁邊寫著：“莫妮卡的歡迎禮？——L.”

他盯著那盒草莓看了三秒，伸手拿了出來。

莫妮卡正背對著他往通心粉裡撒黑胡椒，肩膀繃得極緊，脊椎骨節在薄薄的棉布襯衫下凸出清晰的弧度。她聽見身後動靜，下意識回頭，目光落在夏恩手裡那盒草莓上，眼神瞬間慌亂。

“我……我以為你們愛吃……”她聲音發虛，“我今天早上去超市買的，特價……”

“過期三天。”夏恩把盒子翻過來，指著底部模糊的噴碼，“你連保質期都懶得看。”

“我……我看錯了！”莫妮卡急促地解釋，手指無意識絞著圍裙，“我以為是……是生產日期！”

“生產日期是反著印的。”菲奧娜忽然開口，語氣平靜得像在陳述天氣，“你連自己買的什麼都冇搞清，就敢站在這兒給我們做飯？”

莫妮卡嘴唇一白，指尖掐進掌心。

這時，樓梯上傳來一陣窸窣響動。黛比探出頭來，頭發還濕漉漉滴著水，身上套著夏恩高中校隊的舊夾克，袖子長出一截，手腕露在外麵，腕骨纖細，指甲修剪得很短，塗著透明護甲油——這是她最近學的新習慣，說是為了“顯得專業”。

她看見廚房裡的陣仗，腳步頓了頓，冇下樓，反而倚在扶手上，低頭打量著樓下這群人：“喲，家庭團聚現場？需要我點個外賣助興嗎？我剛試了新配方的辣味芝士披薩，保證比媽做的烤奶酪通心粉有誠意。”

莫妮卡猛地抬頭，眼眶泛紅：“黛比……”

“彆喊我名字。”黛比打斷她，語速不快，卻像冰層下的暗流，“你喊我名字的時候，通常意味著你要開始撒謊，或者借錢，或者把我當工具人使喚。這次是哪樣？”

客廳陷入死寂。連灶台上的奶酪醬都停止了冒泡。

莫妮卡張著嘴，胸口劇烈起伏，卻一個字也吐不出來。她想說“這次不一樣”，可這話連自己都說服不了——她昨天才跟弗蘭克在廉價汽車旅館裡分完最後一張百元鈔票，今天就穿著菲奧娜初中時淘汰的圍裙，站在這個她親手砸爛過的廚房裡，假裝自己從未缺席。

夏恩終於動了。他把那盒過期草莓輕輕放回冰箱最底層，關上門，金屬門框發出“哢噠”一聲輕響。

然後他轉向莫妮卡，直視她眼睛：“聽著，莫妮卡。我不是佩吉，不會給你立遺囑的機會；我也不是弗蘭克，不會因為你掉兩滴眼淚就幫你擦屁股。你今天能進來，是因為菲奧娜冇鎖門，黛比懶得攔，奧娜覺得熱鬨，而我……”

他停頓片刻，目光掃過弗蘭克漲紅的臉，菲奧娜垂下的睫毛，黛比扶在樓梯欄杆上微微發白的指節，最後落回莫妮卡臉上：

“而我，隻是懶得再花力氣把你轟出去。”

莫妮卡的眼淚終於砸下來，一顆接一顆，砸在圍裙上，洇開深色的圓斑。

可夏恩冇再說一句軟話。他繞過她，走到餐桌旁，拉開椅子坐下，從旅行包側袋抽出一台平板——屏幕亮起，顯示著《時間規劃局》首映禮紅毯的實時新聞推送，配圖是萊昂納多·迪卡普裡奧摟著女伴走過閃光燈海。夏恩點開一條采訪視頻，音量調到剛好能蓋過廚房裡尷尬的寂靜。

弗蘭克乾咳兩聲，試圖打破僵局：“那個……夏恩，我聽說你明天要去洛杉磯？要不要我幫你……”

“不用。”夏恩頭也不抬，“機票、酒店、行程表，喬納斯已經發我郵箱。另外，我走之前會把你的信用卡副卡凍結——你上個月刷了七千八百美元買二手哈雷摩托配件，說是要‘重拾青春’。青春冇找回來，倒把車庫改裝成了廢鐵回收站。”

弗蘭克笑容凝固。

菲奧娜終於忍不住，噗嗤笑出聲，隨即趕緊捂嘴，肩膀卻還在抖。

黛比在樓梯上翹起嘴角：“哈雷？爸，你那輛破摩托排氣管漏風的聲音比我家空調外機還響，上周半夜我還以為家裡進賊了。”

“那是因為……”弗蘭克急著辯解，卻被夏恩抬手截斷。

“還有，”夏恩放下平板，目光如釘，“莫妮卡，你昨晚睡哪兒？”

莫妮卡一怔：“我……我在主臥……”

“主臥”兩個字剛出口，菲奧娜立刻冷笑：“哦？那張床單還是你走那天換的，上麵還留著你掉的頭發——我數過，十七根，一根不少。”

莫妮卡臉漲得通紅：“我……我本來想換的……”

“想換，不代表做了。”夏恩站起身，走向樓梯，“黛比，把你房間讓出來，讓莫妮卡住三天。奧娜，地下室那張折疊床借她用。弗蘭克，你今晚睡客廳沙發——不準鋪毯子，不準開暖氣，就穿你現在這身衣服，好好想想什麼叫‘責任’。”

弗蘭克張大嘴：“可我……”

“可你連自己襯衫第三顆紐扣掉了都不知道。”夏恩踏上第一級台階，停頓，“順便提醒你，明早七點，社區中心有免費戒酒講座。地址我發你手機了。不去的話，我就把你上周在‘幸運之輪’酒吧賒賬的單子，寄給芝加哥衛生局。”

弗蘭克徹底蔫了。

夏恩走到樓梯拐角，忽然停下，冇回頭，聲音卻清晰傳下來：

“莫妮卡，如果你真想留下，明早六點，跟我一起去南區食品銀行做義工。不是拍照打卡，是搬箱子、分蔬菜、給老人裝袋。遲到一分鐘，你就滾回你租的那個老鼠洞去。”

說完，他徑直上樓，腳步聲沉穩，一下，兩下，三下……消失在二樓走廊儘頭。

廚房裡，奶酪醬重新沸騰起來，氣泡破裂的聲響劈啪作響。莫妮卡站在灶台前，肩膀微微顫抖，手指死死攥著木勺，指節泛白。

菲奧娜看著她，忽然歎了口氣，走過去，從她手裡輕輕抽走勺子，自己接過鍋鏟，熟練地翻攪起來：“火太大了，再燒五分鐘，奶酪就焦了。”

莫妮卡冇說話，隻是慢慢鬆開手，任由那股酸澀堵在喉嚨深處。

黛比從樓梯上跳下來，經過莫妮卡身邊時，停頓半秒，把手裡剛拆封的薄荷糖塞進她手心：“含著，壓壓驚。彆謝我，純屬不想聞你哭酸味兒。”

奧娜仰頭喝儘最後一口啤酒，罐子“咚”一聲擱在餐桌上：“嘿，夏恩！”

二樓傳來一聲短促的應答。

“下次帶點洛杉磯特產回來——比如防曬霜，或者……”她頓了頓，咧嘴一笑，“能治我爸蠢病的藥。”

樓上冇回應，隻有一扇門輕輕關上的聲音。

窗外，暮色漸濃，南區街燈次第亮起，昏黃光暈浮在低矮的屋頂上，像幾枚將熄未熄的煙頭。加拉格家廚房裡，奶酪醬的香氣終於變得醇厚綿密，培根油脂在熱力中滋滋作響，焦香四溢。莫妮卡低頭看著掌心裡那顆綠瑩瑩的薄荷糖，糖紙在燈光下泛著微光，涼意透過皮膚滲進血脈。

她冇吃，隻是把它攥得更緊了些，仿佛攥著某種尚未成形的、微弱卻固執的可能。